Toutes mes réponses sur les forums
-
AuteurMessages
-
Gabriel, Thanks for joining the course. Hope it meets your expectations. Don’t hesitate to contact me any time you like – either here, or you have my email! Best wishes, Laurence
You asked:‘This made me wonder: if S had asked when to use will travel, travel, or is traveling for the future, how would T have handled it? If I were the S, I would feel like asking. Without dire
You asked:‘This made me wonder: if S had asked when to use will travel, travel, or is traveling for the future, how would T have handled it? If I were the S, I would feel like asking. Without directly explaining, would you consider asking questions like, “Have you already bought a flight ticket?” or “Are you just thinking about going without any detailed plans?” to guide him?’
It’s difficult to answer your question, because everything does depend on the student and how much we’ve worked together. Having said that, if intermediate or advanced students ask questions like this I usually respond by saying: ‘Make a sentence and we’ll see’ or ‘Tell me about the situation you’re thinking about. Remember every sentence must be true.’
The thing is:
- I want them talking as much as possible
- It is much better for these details to emerge from the students talking about the situation
- Often just the word ‘because’ or ‘but’ or ‘and’ is enough to elicit the extra information
Having said that I do sometimes ask for the kinds of details you mention, since sometimes it’s only when I understand the situation I know which box their sentence should be in.
Sometimes when they tell me more about the situation we have to backtrack with their sentence and recast it using a different tense from where we’d started. I always think this ‘backtracking’ provides extra learning for the student. And usually when that happens I make sure they do a bit of extra practice telling the whole story so that it all ties together in their minds.
Michiko, Great feedback and comments! Thank you. As for the typo, I’ve fixed it. We meant: ‘“Since it is the examples that teach students” …
3 décembre 2024 à 09:23 en réponse à : Teaching the English verb system – relating the forms to students’ lives – expanding a little #3945Michiko,Those ‘Aha’ moments are so cool, aren’t they! In fact, I as an English native had an ‘Aha’ moment when Ros drew those lines—we mostly don’t consciousl
Michiko,Those ‘Aha’ moments are so cool, aren’t they! In fact, I as an English native had an ‘Aha’ moment when Ros drew those lines—we mostly don’t consciously know that much about our own language, do we. And for me it was a two-fold ‘light bulb’ moment: “Oh! That’s how English works” and “Oh! That’s how to show this distinction to students”.
I’ve updated the link in the ‘After’/’When’ lesson—would you mind checking that it is now working for you please?
Laurence
Michiko さんThanks for your comment.
It’s probably a good idea if we encourage people on this course to try laying everything out afresh at the end of each section. For anyone meeting the Ver
Michiko さんThanks for your comment.
It’s probably a good idea if we encourage people on this course to try laying everything out afresh at the end of each section. For anyone meeting the Verb Tense system for the first time, it would definitely to be too much to try to do the whole thing for the first time at the end of the course. And as you say, just watching the videos and reading the text is on its own nowhere near sufficient.
But if they were to lay it out after each section then that would mean they’d be doing it five times, each time adding a bit more complexity and trying making their own increasingly complex sentences.
Thanks for the idea!
Laurence
7 septembre 2024 à 09:42 en réponse à : Qu’est-ce qui fait que le français est français ? que l’anglais, anglais ? ou que le japonais, japonais ? #2630Pardon! Le lien est ici : https://teachinglanguagesdifferently.com/wp-content/uploads/2024/08/Jaseroque.pdf
15 août 2024 à 18:38 en réponse à : What makes English, English? or French, French? or Japanese, Japanese? #2562These two posts make absolute sense – it’s is very hard for us to see clearly what makes our native language what it is: we’re too used to it. This is why the experience of learning anotherThese two posts make absolute sense – it’s is very hard for us to see clearly what makes our native language what it is: we’re too used to it. This is why the experience of learning another language is vital for people who want to teach another one. It humbles us and helps us put ourselves in our students’ shoes.I was teaching some French students the other day. They were finding the apparently simple act of sounding the ’s’ at the end of a word like ‘teachers’ to mark the plural, quite difficult and definitely uncomfortable. That must just go so completely against the grain of everything their native language has taught them about how one speaks! (albeit, probably, not how one writes)
It seems to me that this is the moment where the student really starts to learn something. He tries and gets feedback and then tries again. And it is important that at the end of the process he saIt seems to me that this is the moment where the student really starts to learn something. He tries and gets feedback and then tries again. And it is important that at the end of the process he says the sentence properly again: it is this that consolidates his learning and means that it has a chance of becoming a permanent and secure part of how he functions in the language.Yes. ‘A sofa and a TV’ is a classic example of how everything works together in English – running the words together, reduced sounds, rhythm – to make the actual sound of English quiteYes. ‘A sofa and a TV’ is a classic example of how everything works together in English – running the words together, reduced sounds, rhythm – to make the actual sound of English quite different from the ‘text book’ language.-
Cette réponse a été modifiée le il y a 2 années et 3 mois par
Laurence Howells.
Don, What a great example! Sounds just like me learning French! Sometimes the teacher’s advice helps, sometimes it doesn’t. What does make the difference is trying and seeing what happens.In t
Don, What a great example! Sounds just like me learning French! Sometimes the teacher’s advice helps, sometimes it doesn’t. What does make the difference is trying and seeing what happens.In the case of frisbee your eyes will tell you if your throw was better or worse. In the case of French it’s the teacher that lets you know if you’re closer or further away: because you don’t know the language yet. So, thanks to all of our language teachers who give us such great feedback!
That’s a very good point, Nicoleta, which I hadn’t thought of. Let’s all experiment with ‘transferring’ gestures like these to the online environment, and sharing anythThat’s a very good point, Nicoleta, which I hadn’t thought of. Let’s all experiment with ‘transferring’ gestures like these to the online environment, and sharing anything we come up with …I’m certain that what I do online with fingers (borrowed from the French liaison gestures that Cédric Lefebvre uses online) isn’t anything like as direct as what Don does in a classroom …
-
AuteurMessages