Forum Replies Created
-
AuthorPosts
-
12 August 2024 at 08:43 in reply to: What makes English, English? or French, French? or Japanese, Japanese? #2521Maybe it is easier for me in some ways to think about what makes Japanese Japanese, since that is NOT my mother tongue. A very short list would be the imagistic quality of the writing, the use of postMaybe it is easier for me in some ways to think about what makes Japanese Japanese, since that is NOT my mother tongue. A very short list would be the imagistic quality of the writing, the use of postpositions to determine meaning (I don’t know if that’s the right term, but I’m talking about the little bits that come after words to determine meaning—wa, ga, no, ni). How the language handles plurals. Vowels/syllables that can be cut short or made long, and are always a challenge for me. (kiite vs kite vs kitte). The verbs at the end (often), and how in my mind that builds a kind of crazy suspense as I listen to the speaker populate the stage with all manner of objects, all the while waiting to see what does what to what.12 August 2024 at 08:34 in reply to: What makes English, English? or French, French? or Japanese, Japanese? #2519I found that learning what makes English English was difficult for me because it is my native language. But I have been teaching it long enough, and have been using a method that I feel encourages meI found that learning what makes English English was difficult for me because it is my native language. But I have been teaching it long enough, and have been using a method that I feel encourages me to reflect on the language more deeply, so that I have come to understand a lot of what makes English English. It also helps that I teach classes of students who all share the same mother tongue of Japanese, because that sometimes makes it easier to see English in its stark relief against Japanese. A short list of what I find especially Englishy would be articles, plurals, separable phrasal verbs, pronouns, the rhythm particular to English that relies on reduced sounds (the sort of metronome quality), and a few other things I will remember immediately after submitting this post.
I see what you mean, Roslyn, and I was thinking along the same lines after I posted. Thanks for articulating it so clearly.
My daughter recently taught me a new way to throw a frisbee. Sort of a forehand way. It was intriguing to me. I had to do it over and over. I had to vary the way I put my fingers on the frisbee, the aMy daughter recently taught me a new way to throw a frisbee. Sort of a forehand way. It was intriguing to me. I had to do it over and over. I had to vary the way I put my fingers on the frisbee, the angle I released it at, and the timing of the release. My daughter gave me occasional advice. Sometimes it helped, sometimes it didn’t. After about an hour, I could throw it a little better. I was completely engaged in the entire process. It was sometimes frustrating, sometimes fun, and I didn’t want to stop until I could do it a little better. I think maybe the fact that there were little successes along the way helped me continue.I was passing on important information to my wife. It was important that it was precise and that she understood it.Switching to my teacher role, I feel like noting that I have large classes of stude
I was passing on important information to my wife. It was important that it was precise and that she understood it.Switching to my teacher role, I feel like noting that I have large classes of students who are at a basic or intermediate level and are not, for a variety of reasons, driven to share personal information, even those who have the language level to do so. My job with these students is to create engaging, fluid situations in which students can talk about what is happening before their very eyes so that meaning is always clear and present. Even with smaller classes of advanced students, I have been told they enjoy this work because it takes them away from their concerns or troubles outside the classroom. This is not in conflict with the premise of this chapter; it is simply something worthy of note, I believe.
Nico makes an interesting point about the students not having to move their eyes, about how they’re able to see the models and my fingers at the same time. At the same time, in an online environmentNico makes an interesting point about the students not having to move their eyes, about how they’re able to see the models and my fingers at the same time. At the same time, in an online environment, where the students would possibly have to look back and forth, I wonder if there may actually be some value to that though. They would have to work on a sentence without focusing on the objects, but instead just the words and liaison as represented by my fingers, and then they’d have to turn their attention back to the objects, which the teacher can easily manipulate even while the students are focusing on fingers, so that when they move their eyes back to the objects, they have to adjust quickly. I mean, we want to throw the students into fluid situations where they have to use the language expertly and creatively, and this might be one way to do that. At any rate, it’s got me thinking. Thanks, Nico. -
AuthorPosts